Agrello templates provide a way to create new contracts by reusing existing files. By utilizing Agrello templates, users can easily customize and modify existing files according to their requirements without starting from scratch every time. This ensures consistency and accuracy in the contract creation process.